Road ends est une déambulation le long des rives du lac Michigan et du lac Supérieur dans le Midwest américain. Quand le règne du moteur à explosion prend fin, on se met à l'écoute de ces immenses masses d'air et d'eau si caractéristiques de la région des grands lacs.